dinsdag 15 november 2016

Fouilleren vertaald

In tijden van terroristische aanslagen word je hier en daar wel eens gefouilleerd. Niet altijd even aangenaam, maar het moet wel gebeuren. Daarom zet ik het woord fouilleren in een aantal talen op een rij. Zo versta je steeds wat de mensen van je verwachten :).

to frisk (Engels)
fouiller (Frans)
filzen (Duits)
registrar (Spaans)
frugare (Italiaans)
revistar (Portugees)



Bron:
* http://www.avrm.nl/tag/weekoverzicht-defensie-operaties/page/10/

Geen opmerkingen:

Een reactie posten